《送知己赴濮州》

李洞 唐代
中路行僧谒,邮亭话海涛。
剑摇林狖落,旗闪岳禽高。
苔长空州狱,花开梦省曹。
濮阳流政化,一半布风骚。

翻译

中路行僧来访,途中在邮亭歇脚,说起海浪翻滚的景象。剑光晃动,惊得山林里的猿猴从树上掉落;旗帜一闪,惊起高山上的飞鸟盘旋高飞。青苔生长,覆盖了空废的州郡官署;花开时节,梦里依稀回到朝廷官衙。濮阳地方流传着良好的政教风化,一半百姓都沾染了文雅的风骚气息。