《湖外寄处宾上人》

裴说 唐代
怪得意相亲,高携一轴新。
能搜大雅句,不似小乘人。
岳麓擎枯桧,潇湘吐白蘋.他年遇同道,为我话风尘。

拼音

guài de yì xiāng qīn, gāo xié yī zhóu xīn.怪得意相亲,高携一轴新。néng sōu dà yá jù, bù shì xiǎo chéng rén.能搜大雅句,不似小乘人。yuè lù qíng kū guì, xiāo xiāng tǔ bái píng. tā nián yù tóng dào, wèi wǒ huà fēng chén.岳麓擎枯桧,潇湘吐白蘋.他年遇同道,为我话风尘。

翻译

去相亲时带着一幅新画作,心里颇为得意。那画上能画出高雅的意境,诗句也充满格调,不像那些格局狭小、只拘泥于琐碎小事的人。远处的岳麓山挺立如枯树,潇湘水缓缓流淌,吐出洁白的蘋花。将来若有一日你遇到志同道合的朋友,请替我讲述这些年来我的风尘经历与心境。