《旅行闻寇》

裴说 唐代
动步忧多事,将行问四邻。
深山不畏虎,当路却防人。
豪富田园废,疲羸屋舍新。
自惭为旅客,无计避烟尘。

拼音

dòng bù yōu duō shì, jiāng xíng wèn sì lín.动步忧多事,将行问四邻。shēn shān bù wèi hǔ, dāng lù què fáng rén.深山不畏虎,当路却防人。háo fù tián yuán fèi, pí léi wū shè xīn.豪富田园废,疲羸屋舍新。zì cán wèi lǚ kè, wú jì bì yān chén.自惭为旅客,无计避烟尘。

翻译

走路的时候烦恼太多,还没出发就先去问邻居。在深山里倒不怕老虎,可是在大道上却要提防坏人。有钱人家的田地荒废了,穷苦人家反而翻新了房屋。我这个漂泊在外的人,自己都觉得惭愧,没有法子避开尘世的纷扰。