《喜友人再面》

裴说 唐代
一别几寒暄,迢迢隔塞垣。
相思长有事,及见却无言。
静坐将茶试,闲书把叶翻。
依依又留宿,圆月上东轩。

拼音

yī bié jǐ hán xuān, tiáo tiáo gé sāi yuán.一别几寒暄,迢迢隔塞垣。xiāng sī zhǎng yǒu shì, jí jiàn què wú yán.相思长有事,及见却无言。jìng zuò jiāng chá shì, xián shū bǎ yè fān.静坐将茶试,闲书把叶翻。yī yī yòu liú sù, yuán yuè shàng dōng xuān.依依又留宿,圆月上东轩。

翻译

我们分别已久,寒暄几句后,便隔着遥远的边塞各自生活。思念之情常常萦绕心头,可真正相见时,却不知该说些什么。静静地坐着,品一杯茶,随手翻动书页,消磨时光。依依不舍地留宿一晚,抬头望去,圆月已悄然爬上东边的窗台。