《药草》

苏拯 唐代
天子恤疲瘵,坤灵奉其职。
年年济世功,贵贱相兼植。
因产众草中,所希采者识。
一枝当若神,千金亦何直。
生草不生药,无以彰士德。
生药不生草,无以彰奇特。
国忠在臣贤,民患凭药力。
灵草犹如此,贤人岂多得。

拼音

tiān zǐ xù pí zhài, kūn líng fèng qí zhí.天子恤疲瘵,坤灵奉其职。nián nián jì shì gōng, guì jiàn xiāng jiān zhí.年年济世功,贵贱相兼植。yīn chǎn zhòng cǎo zhōng, suǒ xī cǎi zhě shí.因产众草中,所希采者识。yī zhī dāng ruò shén, qiān jīn yì hé zhí.一枝当若神,千金亦何直。shēng cǎo bù shēng yào, wú yǐ zhāng shì dé.生草不生药,无以彰士德。shēng yào bù shēng cǎo, wú yǐ zhāng qí tè.生药不生草,无以彰奇特。guó zhōng zài chén xián, mín huàn píng yào lì.国忠在臣贤,民患凭药力。líng cǎo yóu rú cǐ, xián rén qǐ duō de.灵草犹如此,贤人岂多得。

翻译

天子关心百姓疾苦,大地也尽其职责孕育万物。每年都有助益世人的功效,无论贵贱都被同样栽培。在众多野草中生长的灵药,希望有人能识别它的价值。一枝灵草如同神物,千金又怎能衡量它的分量。
如果只长普通杂草而没有药材,就无法彰显贤才的品德;若只有药材而无杂草,也无法突显它的独特珍贵。国家依靠忠臣良将,百姓则依赖药物来疗疾。既然连灵草都如此难得,贤人君子又怎会轻易出现呢?