《桂江》

曹松 唐代
未识佳人寻桂水,水云先解傍壶觞。
笋林次第添斑竹,雏鸟参差护锦囊。
乳洞此时连越井,石楼何日到仙乡。
如飞似堕皆青壁,画手不强元化强。

翻译

未曾见过那位佳人,便已踏上了寻找桂水的旅程。水天相接之处,仿佛先一步理解了壶中酒意,与我相伴。竹林间,新笋依次破土,斑竹点缀其间,如同雏鸟参差不齐地守护着锦囊。此刻,乳洞与越井相连,石楼何时才能抵达那仙境般的故乡?无论是飞升还是坠落,都在这青翠的崖壁之间,画师的手笔虽不及自然造化,却也别有一番韵味。