《金谷园》

曹松 唐代
当年歌舞时,不说草离离。
今日歌舞尽,满园秋露垂。

翻译

当年歌舞升平的时候,谁会在意那些荒草丛生的景象。如今歌舞散尽,只剩下满园的秋露低垂,仿佛在诉说着昔日的繁华与今日的寂寥。