《九江送方干归镜湖》

曹松 唐代
一樯悬五两,此日动归风。
客路抛湓口,家林入镜中。
谭馀云出峤,咏苦月欹空。
更若看鳷鹊,何人夜坐同。

翻译

一片帆影挂在桅杆上,今日吹起了归乡的风。游子的路程已将湓口抛在身后,家乡的树林却仿佛映入了镜中。谈笑之间,云彩从山间飘出;吟咏至深时,月亮斜挂天空,显得清冷孤寂。若再看那鳷鹊,还有谁会在夜里与我同坐共赏呢?