《除夜》

曹松唐代

残腊即又尽，东风应渐闻。
一宵犹几许，两岁欲平分。
燎暗倾时斗，春通绽处芬。
明朝遥捧酒，先合祝尧君。

翻译

残冬即将结束，东风渐渐可以听到了。这一夜还剩下多少时光，新旧年岁即将平分。灯火渐暗，时间悄然流逝，春天的气息却已在悄然绽放。明天远道举杯庆祝，首先应当祝愿圣明的君主。