《边上送友人归宁》

曹松 唐代
乡路穿京过,宁心去少同。
日斜寻阔碛,春尽逐归鸿。
独树河声外,凝笳塞色中。
怜君到此处,却背老莱风。

翻译

乡间的道路穿过京城,心境却与少年时不同。太阳西斜时寻找广阔的沙地,春天结束时追逐着归来的鸿雁。孤独的树木在河声之外,凄凉的号角在边塞的景色中。可怜你来到这里,却背对着老莱的风。