《送左协律京西从事》

曹松 唐代
辟书来几日,遂喜就嘉招。
犹向风沙浅,非于甸服遥。
时平无探骑,秋静见盘雕。
若遣关中使,烦君问寂寥。

翻译

收到你的来信才几天,我便欣喜地接受了你的邀请。虽然路途上还有些风沙,但距离并不算遥远。如今时局平静,没有探子出没,秋日宁静,偶尔还能看到盘旋的鹰隼。如果你有机会派使者去关中,请替我问候那里的寂寥与安宁。