《山中言事》

曹松唐代

岚霭润窗棂，吟诗得冷症。
教餐有效药，多愧独行僧。
云湿煎茶火，冰封汲井绳。
片扉深著掩，经国自无能。

翻译

雾气湿润了窗棂，吟诗时却染上了风寒。有人教我服用有效的药，心中深感惭愧，觉得自己像那独行的僧人。云气潮湿，煎茶的火也显得微弱，井绳被冰封住，难以取水。我紧掩着门扉，深知自己在治国安邦上并无才能。