《秋日送方干游上元》

曹松唐代

天高淮泗白，料子趋修程。
汲水疑山动，扬帆觉岸行。
云离京口树，雁入石头城。
后夜分遥念，诸峰霜露生。

翻译

天色高远，淮河与泗水泛着白光，布料仿佛在催促人赶路。打水时仿佛山在摇动，扬起船帆却觉得岸边在移动。云朵飘离镇江的树木，大雁飞进金陵的城池。深夜里遥遥思念，群山之上已开始结霜落露。