《赠南陵李主簿》

曹松唐代

外邑官同隐，宁劳短吏趋。
看云情自足，爱酒逸应无。
簟席弹棋子，衣裳惹印朱。
仍闻陂水近，亦拟掉菰蒲。

翻译

外乡的官员一同隐居，何必劳累小吏奔走。看云赏景心情自然满足，喜爱饮酒生活安逸无忧。坐在竹席上掷着棋子，衣裳沾染着官印的朱红。听说池塘水边靠近，也打算划着小船去那里。