《夏云》

曹松 唐代
势能成岳仞,顷刻长崔嵬。
暝鸟飞不到,野风吹得开。
一天分万态,立地看忘回。
欲结暑宵雨,先闻江上雷。

翻译

山峰因积聚地势而高耸入云,转眼间便巍然屹立。飞鸟也难以飞越,只有野风能吹动它。天空中千变万化,站在山脚下仰望,令人流连忘返。想要感受夏日的夜雨,先会听见江面上隆隆的雷声。