《题广爱寺楞伽山》

李琪 唐代
善高天外远,方丈海中遥。
自有山神护,应无劫火烧。
坏文侵古壁,飞剑出寒霄。
何似苍苍色,严妆十七朝。

拼音

shàn gāo tiān wài yuǎn, fāng zhàng hǎi zhōng yáo.善高天外远,方丈海中遥。zì yǒu shān shén hù, yīng wú jié huǒ shāo.自有山神护,应无劫火烧。huài wén qīn gǔ bì, fēi jiàn chū hán xiāo.坏文侵古壁,飞剑出寒霄。hé sì cāng cāng sè, yán zhuāng shí qī cháo.何似苍苍色,严妆十七朝。

翻译

天边的高山显得格外高远,海中的方丈仙山也遥不可及。那里自有山神守护,想来不会遭受劫火的焚烧。残损的文字侵蚀着古老的石壁,飞剑划破清冷的天空。然而,哪里比得上那苍茫的天色,庄严肃穆地迎来了第十七个朝代的晨光。