《赠杜荀鹤》

王希羽 唐代
金榜晓悬生世日,玉书潜记上升时。
九华山色高千尺,未必高于第八枝。

拼音

jīn bǎng xiǎo xuán shēng shì rì, yù shū qián jì shàng shēng shí.金榜晓悬生世日,玉书潜记上升时。jiǔ huà shān sè gāo qiān chǐ, wèi bì gāo yú dì bā zhī.九华山色高千尺,未必高于第八枝。

翻译

金榜题名、荣耀显赫的日子,往往是在人出生时就注定的;冥冥之中被记录下来的命运,早就在不知不觉中决定了他飞黄腾达的时刻。九华山高耸入云,千尺之巅已属壮观,但再高也未必能超过那第八重天的境界。