《松寺》

卢延让 唐代
山寺取凉当夏夜,共僧蹲坐石阶前。
两三条电欲为雨,七八个星犹在天。
衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉。
通宵听论莲华义,不藉松窗一觉眠。

拼音

shān sì qǔ liáng dāng xià yè, gòng sēng dūn zuò shí jiē qián.山寺取凉当夏夜,共僧蹲坐石阶前。liǎng sān tiáo diàn yù wèi yǔ,两三条电欲为雨,qī bā gè xīng yóu zài tiān.七八个星犹在天。yī hàn shāo tíng chuáng shàng shàn, chá xiāng shí bō jiàn zhōng quán.衣汗稍停床上扇,茶香时拨涧中泉。tōng xiāo tīng lùn lián huá yì, bù jí sōng chuāng yī jiào mián.通宵听论莲华义,不藉松窗一觉眠。

翻译

夏夜到山中寺庙避暑,与僧人一起坐在石阶上。天边闪着两三道闪电,似乎要下雨了,天上还有七八颗星星闪烁。身上的汗已经消了一些,不用再躺在床上摇扇子,泡茶的香气偶尔从溪涧边飘来。整夜谈论莲花经义,连松窗下的一觉酣眠都顾不上了。