《苦吟》

卢延让 唐代
莫话诗中事,诗中难更无。
吟安一个字,撚断数茎须。
险觅天应闷,狂搜海亦枯。
不同文赋易,为著者之乎。

拼音

mò huà shī zhōng shì, shī zhōng nán gèng wú.莫话诗中事,诗中难更无。yín ān yí gè zì, niǎn duàn shù jīng xū.吟安一个字,撚断数茎须。xiǎn mì tiān yìng mèn, kuáng sōu hǎi yì kū.险觅天应闷,狂搜海亦枯。bù tóng wén fù yì, wèi zhù zhě zhī hū.不同文赋易,为著者之乎。

翻译

不要谈论诗中的苦处,诗的艰难本就难以说尽。为锤炼一个字反复吟诵,捻断了好几根胡须。苦苦寻觅险奇的诗句,连上天也觉得沉闷;放肆地搜寻诗意,仿佛要把大海都掏空。诗歌不同于文章辞赋那样容易,正因如此,才让人如此执着沉迷。