《谢朱常侍寄贶蜀茶、剡纸二首》

崔道融唐代

瑟瑟香尘瑟瑟泉，惊风骤雨起炉烟。
一瓯解却山中醉，便觉身轻欲上天。
百幅轻明雪未融，薛家凡纸漫深红。
不应点染闲言语，留记将军盖世功。

翻译

细碎的香气随风飘散，如同细雨洒落山间，炉中香烟被突如其来的风雨惊起。只要一杯便能解除山中的醉意，顿时觉得身子轻盈，仿佛要飞升上天。
洁白如雪的纸张轻盈明亮，像尚未融化的白雪，薛家普通的红纸已被人们随意用尽。不应在纸上写些无聊言语，而应将将军那震撼世人的功绩记录流传。