《铜雀妓二首》

崔道融唐代

严妆垂玉箸，妙舞对清风。
无复君王顾，春来起渐慵。
歌咽新翻曲，香销旧赐衣。
陵园春雨暗，不见六龙归。

翻译

她精心打扮，泪水如珠串般垂落，在清风中轻盈起舞。然而，君王的目光已不再眷顾，春天到来，她的心渐渐变得懒散。歌声哽咽，新谱的曲子也难掩哀伤，旧日赏赐的衣裳已失去了香气。陵园中春雨绵绵，天色昏暗，再也看不到君王的车驾归来。