《新刺袜》

徐夤 唐代
素手春溪罢浣纱,巧裁明月半弯斜。
齐宫合赠东昏宠,好步黄金菡萏花。

翻译

在春天的溪边洗完衣服,她轻柔的手指依旧灵巧,把明月裁成半弯的形状。齐宫的女子将它赠予东昏侯宠爱的人,让她踏着金光闪闪的荷花缓缓而行。