《依韵答黄校书》

徐夤唐代

慈恩雁塔参差榜，杏苑莺花次第游。
白日有愁犹可散，青山高卧况无愁。

翻译

慈恩寺的雁塔上，榜文错落有致地悬挂着，杏花园林中黄莺啼叫，花开烂漫，人们依次游览。白天即使有忧愁，也还能排解，而若能隐居青山之上，安闲高卧，自然更是没有烦忧了。