《钓丝竹》

徐夤 唐代
藋藋拂清流,堪维舴艋舟。
野虫悬作饵,溪月曲为钩。
雨润摇阶长,风吹绕指柔。
若将诸树比,还使绿杨羞。
蚕妇非尧女,渔人是子猷。
湖边旧栽处,长映读书楼。

翻译

水草轻轻拂过清澈的溪流,正好可以系住那小小的渔船。野虫悬在水面,仿佛成了鱼饵,弯弯的溪月则像一把鱼钩。雨水滋润下,台阶旁的草木摇曳生长,微风拂过,柔软的枝条在指尖缠绕。若将这里的树木与其他相比,连那绿杨也会自愧不如。养蚕的妇人并非尧帝的女儿,而那渔人却是子猷般的人物。湖边旧时栽种的地方,如今依然映照着那座读书楼,仿佛时光在此静静流淌。