《泉》

徐夤 唐代
非凿非疏出洞门,源深流嶮合还分。
高成瀑布漱逋客,清入御沟朝圣君。
迸滴几山穿破石,迅飞层峤喷开云。
旧斋一带连松竹,明月窗前枕上闻。

翻译

山洞的出口不是人工开凿也不是水流冲刷形成,源头深远,水流险峻,时而汇合时而又分开。高处的瀑布飞流直下,水声回荡在隐士耳畔;清澈的溪水流入宫中的沟渠,流向帝王所在。泉水从山间迸溅而出,滴落间穿越无数岩石;湍急的水流自高山飞泻,激起层层水雾如云般绽开。旧日书斋旁长满松树与竹林,月光透过窗前洒进来,枕上依稀还能听见那清幽的流水声。