《蒲》

徐夤唐代

濯秀盘根在碧流，紫茵含露向晴抽。
编为细履随君步，织作轻帆送客愁。
疏叶稍为投饵钓，密丛还碍采莲舟。
鸳鸯鸂鶒多情甚，日日双双绕傍游。

翻译

清澈的流水中有翠绿的芦苇扎根，紫色的草叶带着晨露，在晴天里舒展身姿。它们被编成精致的草鞋，跟随你的脚步；又织成轻盈的船帆，寄托游子的忧愁。稀疏的叶子还能成为垂钓的遮掩，密集的丛中却阻碍了采莲的船只。鸳鸯和紫鸳鸯格外多情，每天成双成对地在水边游玩。