《露》

徐夤唐代

鹤鸣先警雁来天，洗竹沾花处处鲜。
散彩几当蝉饮际，凝光宜对蚌胎前。
朝垂苑草烟犹重，夜滴宫槐月正圆。
怵惕与霜同降日，蘋蘩思荐独凄然。

翻译

鹤的鸣叫在大雁南飞的时节就已响起，竹子被洗得干净，花儿沾着露水，处处清新明艳。它散发光彩，仿佛在蝉儿饮水的时候；它的光辉，正适合映照在蚌壳之前。清晨时分，宫苑中的青草还笼罩着浓重的烟雾；夜晚，槐树上滴落的月光正圆满明亮。当寒霜降临的时刻，心中便生出警觉与忧虑，独自思念着用蘋蘩祭奠，心中充满凄凉。