《梦》

徐夤 唐代
月落灯前闭北堂,神魂交入杳冥乡。
文通毫管醒来异,武帝蘅芜觉后香。
傅说已征贤可辅,周公不见恨何长。
生松十八年方应,通塞人间岂合忙。

翻译

月色西沉,灯影前屋门紧闭,心中一片幽暗寂静。恍惚之间,神思飘远,进入深不可测的梦境之乡。文采飞扬的笔杆让人醒来顿觉不同寻常,汉武帝梦游蘅芜苑,醒时犹闻异香萦绕身旁。傅说被君王征召成为贤臣辅佐朝政,周公未能及时遇见明主,千古遗恨绵延悠长。人生自有际遇,十八年方能应验一语预言,世间得失成败本就不是人力所能强求匆忙。