《鸿》

徐夤 唐代
行如兄弟影连空,春去秋来燕不同。
紫塞别当秋露白,碧山飞入暮霞红。
宣王德美周诗内,苏武书传汉苑中。
况解衔芦避弓箭,一声归唳楚天风。

翻译

行走时如兄弟般形影相连,身影映在空中难分彼此;岁月流转,春秋更替,连那归来的燕子都已不是从前。当秋天的露水染白边塞的时候,我与你在此分别;回头望去,青山已被晚霞染成一片绯红。宣王的德行之美,记载于《诗经》之中;苏武持节守志的故事,流传于汉朝宫苑之内。更懂得衔芦避箭的智慧,只为保全性命,期待归乡之日;如今一声长鸣,在楚地的秋风中划破天际,向着故乡飞去。