《雨》

徐夤唐代

引电随龙密又轻，酒杯闲噀得嘉名。
千山草木如云暗，陆地波澜接海平。
洒竹几添春睡重，滴檐偏遣夜愁生。
阴妖冷孽成何怪，敢蔽高天日月明。

翻译

引电随着龙飞舞，轻盈又神秘，闲来洒酒便得美名。千山万岭的草木乌云般昏暗，陆地上的波涛仿佛与海面相连。洒在竹林间，让人春日里睡意更浓；滴在屋檐下，却偏偏勾起夜晚的愁绪。这些阴邪的妖孽到底是什么怪异之物，竟敢遮蔽高天的太阳和月亮的光辉。