《愁》

徐夤唐代

夜长偏觉漏声迟，往往随歌惨翠眉。
黄叶落催砧杵日，子规啼破梦魂时。
明妃去泣千行泪，蔡琰归梳两鬓丝。
四皓入山招不得，无家归客最堪欺。

翻译

夜漫长，总觉得更漏的声音迟迟不来，常常随着歌声而愁眉不展。黄叶飘落，催人想起捣衣的日子，杜鹃啼叫，惊破了梦中的魂魄。王昭君出塞时流下千行泪，蔡文姬归来时两鬓已生白发。四位隐士入山修行，无人能请得动他们，那些无家可归的人最是被人欺负。