《汉宫新宠》

徐夤 唐代
位在嫔妃最上头,笑他长信女悲秋。
日中月满可能久,花落色衰殊未忧。
公主镜中争翠羽,君王袖底夺金钩。
妾家兄弟知多少,恰要同时拜列侯。

翻译

她位居众妃之首,却笑他长信宫中的女子独自悲秋。日升月落,繁华怎能长久?花儿凋谢、容颜衰老,她却并不担忧。公主们在镜前争抢翠鸟的羽毛,君王却在袖中夺走金钩。我的兄弟有多少呢?正好一起被封为列侯。