《宋二首》

徐夤 唐代
天爵休将儋石论,一身恭俭万邦尊。
赌将金带惊寰海,留得耕衣诫子孙。
缔构不应饶汉祖,奸雄何足数王敦。
草中求活非吾事,岂啻横身向庙门。
百万人甘一掷输,玄穹惟与道相符。
岂知紫殿新天子,只是丹徒旧啬夫。
五色龙章身早见,六终鸿业数难逾。
三年未得分明梦,却为兰陵起霸图。

翻译

天爵不能用粮食来衡量,一个人若能谦恭节俭,就能赢得天下人的尊敬。他把金带当作赌注,震惊了整个世界,却留下耕田的衣服,用来告诫子孙后代。建立基业不应比汉高祖差,奸诈的英雄又怎能与王敦相比?在草野中求生不是我的志向,岂止是挺身而出走进庙门?
百万人都甘愿一掷千金,上天只与道相合。谁想到新登基的天子,不过是丹徒地方的一个老农夫。五彩龙纹早就出现在他身上,宏大的事业难以估量。三年来没有清晰的梦境,却因兰陵而兴起霸业。