《寄天台陈希畋》

徐夤唐代

阴山冰冻尝迎夏，蛰户云雷只待春。
吕望岂嫌垂钓老，西施不恨浣纱贫。
坐为羽猎车中相，飞作君王掌上身。
拍手相思惟大笑，我曹宁比等闲人。

翻译

阴山的冰雪虽冷，却也迎接夏天的到来；洞中的虫子在云雷中沉睡，只等春天来临。姜太公并不嫌弃年老垂钓，西施也不因浣纱贫穷而怨恨。他坐在打猎的车中担任辅佐之臣，最终却成了君王掌中的珍宝。人们为相思之事拍手大笑，我们这些人又怎会是寻常之辈？