《春末送陈先辈之清源》

徐夤唐代

贫中惟是长年华，每羡君行自叹嗟。
归日捧持明月宝，去时期刻刺桐花。
春风避酒多游寺，晓骑听鸡早入衙。
千乘侯王若相问，飞书与报白云家。

翻译

我常年生活在贫困中，总是羡慕你的自由自在，不禁自叹不如。你归来时手捧明月般的珍宝，离去时又刻下刺桐花的印记。春风中你避开酒宴，常常游历寺庙；清晨你骑着马，听着鸡鸣早早进入衙门。如果有千乘侯王问起你，我会飞书传信，告诉他们你已归隐白云深处。