《题名琉璃院(今改名景祥院)》

徐夤 唐代
一条溪绕翠岩隈,行脚僧言胜五台。
农罢树阴黄犊卧,斋时山下白衣来。
松因往日门人种,路是前生长老开。
三卷贝多金粟语,可能长诵免轮回。

翻译

一条小溪环绕着青翠的山岩蜿蜒流淌,一位行脚僧人说,这里的风景胜过五台山。农事结束之后,黄牛在树荫下安然卧息;到了斋饭时间,山下便有身穿白衣的居士前来化缘。松树是以前弟子们种下的,山路则是往昔长老开辟出来的。这里有三卷《贝叶经》,记载着佛陀如金粟般珍贵的教言,若能长久诵读修持,或许可以免除轮回之苦。