《尚书打球,小骢步骤最奇,因有所赠》

徐夤 唐代
善价千金未可论,燕王新寄小龙孙。
逐将白日驰青汉,衔得流星入画门。
步骤最能随手转,性灵多恐会人言。
桃花雪点多虽贵,全假当场一顾恩。

翻译

高价的良马难以用金钱衡量,燕王新收养了一只小麒麟。它追逐着白昼飞驰于青天之上,口中衔着流星闯入华丽的宫门。它的步伐最灵活,能随主人心意转动,灵性极高,似乎能听懂人说话。虽然桃花般的雪点很多,价格昂贵,但全靠主人当场的一次赏识与恩宠。