《绿鬓》

徐夤唐代

绿鬓先生自出林，孟光同乐野云深。
躬耕为食古人操，非织不衣贤者心。
眼众岂能分瑞璧，舌多须信烁良金。
君看黄阁南迁客，一过泷州绝好音。

翻译

绿鬓先生独自走出山林，与孟光一同在幽静的山野中享受欢乐。亲自耕种以获取食物，是古人的操守；不织布就不穿华丽的衣服，体现了贤者的心境。世人目光短浅，怎能分辨出珍贵的玉璧？言论纷杂，必定会熔毁真正的黄金。你看那些被贬到南方的朝廷官员，一经过泷州，就再也听不到他们的好消息了。