《休说》

徐夤唐代

休说人间有陆沈，一樽闲待月明斟。
时来不怕沧溟阔，道大却忧潢潦深。
白首钓鱼应是分，青云干禄已无心。
梓桐赋罢相如隐，谁为君前永夜吟。

翻译

别再说人世间有沉沦，我只管闲来一杯，等待月明时慢慢品尝。时机来了，不怕大海辽阔，志向远大，却担心小水坑太深。年老了钓鱼本就是命定的归宿，功名利禄早已无心追求。司马相如赋完《梓桐》后便隐居了，如今还有谁能在你面前，为这漫长的夜晚吟诗呢？