《门外闲田数亩长有泉源因筑直堤分为两沼》

徐夤 唐代
左右澄漪小槛前,直堤高筑古平川。
十分春水双檐影,一片秋空两月悬。
前岸好山摇细浪,夹门嘉树合晴烟。
坐来暗起江湖思,速问溪翁买钓船。

翻译

在小亭前的清澈水波旁,一条笔直的堤坝高高筑起,横亘在古老的平川之上。春水满溢,倒映着双檐的影子,秋日的天空仿佛悬挂着两轮明月。前方的岸边,青山在细浪中轻轻摇曳,门旁的嘉树与晴空中的烟雾融为一体。坐在这里,心中不禁涌起对江湖的向往,于是急忙向溪边的老翁询问,想要买一艘钓船,去追寻那自由自在的生活。