《潘丞相旧宅》

徐夤唐代

绿树垂枝荫四邻，春风还似旧时春。
年年燕是雕梁主，处处花随落月尘。
七贵竟为长逝客，五侯寻作不归人。
秋槐影薄蝉声尽，休谓龙门待化鳞。

翻译

绿树低垂，枝条遮蔽了四周的邻居，春风依旧像从前一样温柔。每年的燕子还是在原来的屋梁上筑巢，而花儿却随着月亮的落下，飘散成尘。那些富贵人家的人终究成了逝去的客人，权势显赫的侯爷也再未归来。秋天的槐树影子变淡，蝉声渐渐消失，别再说龙门等着你来化作蛟龙了。