《香鸭》

徐夤唐代

不假陶熔妙，谁教羽翼全。
五金池畔质，百和口中烟。
觜钝鱼难啄，心空火自燃。
御炉如有阙，须进圣君前。

翻译

不用凭借炉火的巧妙锤炼，谁又能成就羽翼的完整？五金池边沉淀着它的本质，百种香料在口中化作轻烟。嘴钝难啄水中游鱼，心若中空则自有灵火燃烧。若御炉中尚有空缺，这奇物定会献于圣君面前。