《北山秋晚》

徐夤唐代

十载衣裘尽，临寒隐薜萝。
心闲缘事少，身老爱山多。
玉露催收菊，金风促剪禾。
燕秦正戎马，林下好婆娑。

翻译

十年的衣物都已穿尽，寒冬来临，我隐居于藤萝之间。心绪宁静，因琐事稀少；年岁渐长，愈发喜爱山林的幽静。晶莹的露水催促着菊花的凋谢，秋风催促着收割稻禾。燕秦之地战火纷飞，而我在这林间，悠然自得，享受着自然的宁静与美好。