《追和常建叹王昭君》

徐夤唐代

红颜如朔雪，日烁忽成空。
泪尽黄云雨，尘消白草风。
君心争不悔，恨思竟何穷。
愿化南飞燕，年年入汉宫。

翻译

她的容颜如同北方的雪，在阳光下瞬间消逝无踪。泪水流尽，化作黄云中的雨，尘埃消散在吹过白草的风中。你的心中是否曾有过一丝悔意？无尽的恨意又何时才能了结？我愿化作南飞的燕子，年复一年飞入汉宫，只为再看你一眼。