《旅次寓题》

徐夤唐代

胡为名利役，来往老关河。
白发随梳少，青山入梦多。
途穷怜抱疾，世乱耻登科。
却起渔舟念，春风钓绿波。

翻译

为何要被名利所驱使，奔波于老旧的关河之间？白发随着梳子日渐稀少，青山却频频入梦。路途穷尽时，怜悯自己抱病在身，世道混乱时，更以登科为耻。于是，心中又升起了渔舟的念头，想在春风中垂钓于碧波之上。