《赠战将》

殷文圭 唐代
绿沈枪利雪峰尖,犀甲军装称紫髯。
威慑万人长凛凛,礼延群客每谦谦。
阵前战马黄金勒,架上兵书白玉签。
不为已为儒弟子,好依门下学韬钤。

翻译

绿沈枪锋利如雪峰般尖锐,犀牛皮甲与红须相称。他威严凛然,震慑万人,却对宾客谦和有礼。战场上的战马戴着黄金的缰绳,书架上的兵书用白玉作标签。他并非为了自己而学武,而是作为儒生弟子,喜欢依附在门下学习兵法韬略。