《边将别》

殷文圭 唐代
地角天涯倍苦辛,十年铅椠未酬身。
朱门泣别同鲛客,紫塞旅游随雁臣。
汉将出师冲晓雪,胡儿奔马扑征尘。
行行独止干戈域,毳帐望谁为主人。

翻译

走遍天涯海角,历经千辛万苦,十年的苦读与努力却未能换来应有的回报。在朱红大门前,我含泪告别,如同那传说中的鲛人,心中满是哀伤。我踏上了紫塞的旅途,像那随雁南飞的臣子,漂泊无依。汉将出征,迎着清晨的飞雪,胡儿策马奔腾,扬起漫天的征尘。我独自前行,踏入这战火纷飞的土地,望着那毡帐,不知谁才是这里的主人。