《严陵钓台》

黄滔 唐代
终向烟霞作野夫,一竿竹不换簪裾。
直钩犹逐熊罴起,独是先生真钓鱼。

拼音

zhōng xiàng yān xiá zuò yě fū, yī gān zhú bù huàn zān jū.终向烟霞作野夫,一竿竹不换簪裾。zhí gōu yóu zhú xióng pí qǐ, dú shì xiān shēng zhēn diào yú.直钩犹逐熊罴起,独是先生真钓鱼。

翻译

我最终选择归隐山林,做一个自在的野人,宁愿手持一根竹竿,也不愿换取那官袍玉带。即便用直钩垂钓,也能引来熊罴般的豪杰,但唯有先生你,才是真正懂得钓鱼之趣的人。