《木芙蓉三首》

黄滔 唐代
黄鸟啼烟二月朝,若教开即牡丹饶。
天嫌青帝恩光盛,留与秋风雪寂寥。
却假青腰女剪成,绿罗囊绽彩霞呈。
谁怜不及黄花菊,只遇陶潜便得名。
须到露寒方有态,为经霜裛稍无香。
移根若在秦宫里,多少佳人泣晓妆。

拼音

huáng niǎo tí yān èr yuè cháo, ruò jiào kāi jí mǔ dān ráo.黄鸟啼烟二月朝,若教开即牡丹饶。tiān xián qīng dì ēn guāng shèng, liú yǔ qiū fēng xuě jì liáo.天嫌青帝恩光盛,留与秋风雪寂寥。què jiǎ qīng yāo nǚ jiǎn chéng, lǜ luó náng zhàn cǎi xiá chéng.却假青腰女剪成,绿罗囊绽彩霞呈。shuí lián bù jí huáng huā jú, zhǐ yù táo qián biàn dé míng.谁怜不及黄花菊,只遇陶潜便得名。xū dào lù hán fāng yǒu tài, wèi jīng shuāng yì shāo wú xiāng.须到露寒方有态,为经霜裛稍无香。yí gēn ruò zài qín gōng lǐ, duō shǎo jiā rén qì xiǎo zhuāng.移根若在秦宫里,多少佳人泣晓妆。

翻译

二月清晨,黄鸟在雾气中鸣叫,如果这时牡丹也盛开的话,一定会比现在更加繁盛。春天的阳光太过温柔,老天似乎嫌它恩赐太多,把一些冷清寂寞留给了秋风。
好像是请来了青腰女神用剪刀精心裁剪而成,绿色的绸袋裂开,露出五彩的云霞。谁会去怜惜那不起眼的黄菊呢?它只有遇见陶渊明才得以扬名。
菊花要等到露水寒凉时才显出姿态,因为经过寒霜的洗礼,香气也略微减退。若将这花移栽到秦宫之中,不知会有多少美人对着晨妆落泪,为它哀怜。