《送翁员外承赞》

黄滔 唐代
谁言吾党命多奇,荣美如君历数稀。
衣锦还乡翻是客,回车谒帝却为归。
凤旋北阙虚丹穴,星复南宫逼紫微。
已分十旬无急诏,天涯相送只沾衣。

拼音

shuí yán wú dǎng mìng duō qí, róng měi rú jūn lì shǔ xī.谁言吾党命多奇,荣美如君历数稀。yì jǐn huán xiāng fān shì kè,衣锦还乡翻是客,huí chē yè dì què wèi guī.回车谒帝却为归。fèng xuán běi quē xū dān xué, xīng fù nán gōng bī zǐ wēi.凤旋北阙虚丹穴,星复南宫逼紫微。yǐ fēn shí xún wú jí zhào, tiān yá xiāng sòng zhǐ zhān yī.已分十旬无急诏,天涯相送只沾衣。

翻译

谁说我们这一党人命运多舛,像你这样荣耀美好的人真是少之又少。衣锦还乡,却像是个外人;回头去见皇帝,反倒像是回家。凤凰飞回北方的宫殿,空留出一片红色的巢穴;星辰重新回到南方的天空,逼近了紫微星。我已经料到百日之内不会有紧急的诏书,只能在天边送别,泪水打湿了衣襟。